Life's For The Living (tradução)

Nuvens bem cinzentas envolvidas em volta da cidade como um elástico
Carros ficam como brinquedos feitos de plástico de Taiwan
O menino riu da dança espástica na chuva
Enquanto lavandarias limpavam roupas, sapatos de salto alto esfregam dedos
Poças espirram na multidão no ponto de onibus
Vestido com suas roupas e suas botas, bem, todos têm a mesma aparência

Eu fui até a caféteria para encontrar todos os garotos perdidos em livros e vinil crepitantes
E esculpi um poema acima do mictório onde se lia
Não chore pelas perdas
Sorria para a vida
Obtenha o que precisa e dê o que lhe foi dado
A vida é para os vivos, então viva-a
Ou você estaria melhor morto

Enquanto a noite puxou a lua fora de sua toca
Estrelas brilhavam como botões no casaco de um homem velho
Precisávamos de um prego mas nós o pregavamos até que ele caiu da parede

Enquanto pombos bicavam trens, fagulhas voavam como aviões
A chuva mostrou os arco-íris nas manchas de óleo
E todos nós tinhamos iphones novos, mas ninguém tinha alguém para ligar

E eu tropecei até o estômago da cidade
Onde a viúva leva memórias para se afogar lentamente
Com uma mão para o céu e uma névoa nos olhos, ela disse
Não chore pelas perdas
Sorria para a vida
Obtenha o que precisa e dê o que lhe foi dado
A vida é para os vivos, então viva-a
Ou você estaria melhor morto

Bem, eu estou cansado dessa cidade, esta devastação do homem cego
Eles pegam seus sonhos e os colocam no armazém
Você pode tê-los de volta, filho, quando você tiver pago a sua hipoteca e empréstimos
Ah,pro inferno com este lugar, eu vou do meu jeito
Eu vou esticar o meu polegar e marchar pela estrada
Algum dia alguém deve estar indo pra casa

Até então, eu faço a minha cama de um carro abandonado
Com um colchão de folhas e um cobertor de estrelas
E eu vou costurar as palavras em meu coração com uma agulha e linha
Não chore pelas perdas
Sorria para a vida
Obtenha o que precisa e dê o que lhe foi dado
Você sabe, a vida é para os vivos, então viva-a
Ou você estaria melhor morto

Não chore pelas perdas
Sorria para a vida
Obtenha o que precisa e dê o que lhe foi dado
Você sabe, a vida é para os vivos, então viva-a
Ou você estaria melhor morto

Life's For The Living (tradução)

Original

Passenger